素材：象牙 巾：3.8cm
この作品は、高円宮久子妃殿下より「高円宮賞」を戴いた際の根付です。画像では分かりにくいかもしれませんが、茸の上にカナヘビが乗っている構図となっております。根付をプロとして彫り始めてから3年目にしての受賞でした。根付の世界では最高の栄誉となる賞であり、史上最年少にての受賞でした。正直、受賞の連絡が来た際には、申し訳ないような複雑な気分だったことを思い出します。素直に喜びを感じられるようになったのは、それから数日後のことです。
Material: Ivory Width: 3.8cm
This is the work that I won the prize of His Highness PRINCE TAKAMADO. It is not obvious by this picture maybe, but, a Lizard is hanging on a Mushroom. I won this prize 3 years after when I become professional NETSUKE ARTIST. This prize is the most honorable one in this NETSUKE world, and, I was the youngest person who won it. To tell the truth, I felt so embarrassed when I've got a telephone call that I've won the prize. And it took few days that I really could feel happy.
0 件のコメント:
コメントを投稿